The Worker’s Math
La Matemática del Trabajador
North Carolina’s minimum wage has been $7.25 since 2009. That is 16 years without a raise. Gas was $2.30 that year. It is $3.18 now. The wage stayed. The prices left.
El salario mínimo de Carolina del Norte ha sido $7.25 desde 2009. Son 16 años sin un aumento. La gasolina costaba $2.30 ese año. Ahora cuesta $3.18. El salario se quedó. Los precios se fueron.
The Worker’s Math — 2009
$7.25 × 40 hrs × 4 weeks = $1160.00/mo
Before taxes. Before deductions. Before reality.
Antes de impuestos. Antes de deducciones. Antes de la realidad.
What $1160.00 does not cover
Rent (1BR)
Alquiler (1 hab.)
$1,100+
Health insurance
Seguro médico
$450+
Groceries
Comestibles
$350+
Transportation
Transporte
$300+
Utilities
Servicios
$200+
Everything else
Todo lo demás
—
National median estimates. Actual costs vary by locality.
Federal Minimum Wage — Nominal vs CPI-Adjusted (1938–Present)
The gold line is what was paid. The red line is what it was worth in today’s dollars. The gap between them is what was taken.
La línea dorada es lo que se pagó. La línea roja es lo que valía en dólares de hoy. La brecha entre ellas es lo que se tomó.
Wage data: U.S. Department of Labor. CPI adjustment: Bureau of Labor Statistics.
Datos salariales: Departamento de Trabajo de EE.UU. Ajuste IPC: Oficina de Estadísticas Laborales.